Успение - это смерть.

Конечно, это слово устаревшее и сейчас имеет

хождение только в церковной речи, но вы наверняка знакомы с его

производным словом: усопший (т. е. умерший, покойный).

А древнерусское слово "успение", кроме смерти, кончины, означало

ещё и сон, засыпание.

Праздник Успение - вовсе не о том, что кто-то куда-то успел. Соответствующий слову "успение" глагол - "усопнуть" (уснуть, умереть), а вовсе не "успеть".

Таким образом, Успение Богородицы -это смерть Богородицы.

Но как смерть может быть праздником? Да ещё и одним из самых

больших у христиан?!

Дело в том, что для Богородицы смерть стала окончанием земного пути -

и началом вечной небесной жизни и небесного служения. В небесной жизни

Богородица стала молиться за всех живущих на земле верующих, оберегать их

и покровительствовать им.

Что же такое смерть? До рождества и воскресения Христова это было наказание.

"Но надо было душе человеческой сойти в преисподнюю земли и увидеть то, что

не желал бы увидеть никто. По воскрешению Христа разрушена и упразднена

сила смерти, которая уже не имеет власти над человеком. Смерть сегодня дана

человеку как вознаграждение за труды: для того чтобы уснуть на время и

проснуться в будущей жизни – жизни святой и благодатной, в любви Божией,

для которой Он сотворил нас, чтобы мы наслаждались этой жизнью.

Фефан Грек. Успение Пресвятой Богородицы. 1392. Третьяковская галерея

На иконе Феофана Грека Иисус держит в на руках спелёнутую куколку -

это бессмертная душа Богородицы.

Праздник Успения стал одним из самых светлых и любимых у христиан.

Потому что так же, как и праздник Пасхи (когда отмечается воскресение

Иисуса Христа), напоминает верующим о том, что земная смерть - это лишь

переход к другой, вечной жизни и приближение к Богу.

Мы часто не задумываемся: чего хотим, к чему стремимся. Но остановитесь хоть

на мгновенье и обратитесь сердцем своим к Матери Господа нашего, и Она не

оставит вас. Если, очистив свою душу покаянием, упасть на колени и с верою

воскликнуть: "Пресвятая Богородице, спаси нас!"

– Она с печалью и любовью глядя со Своих святых икон на осуетившийся в

житейских попечениях род людской, вновь будет молить Всевышнего,

чтобы Он укрепил нас, немощных, исцелил от духовной слепоты и глухоты

и просветил Своим Светом"