Дорогие братья и сестры!

Ввиду общей ситуации,связанной с распространением вируса

Covid-19(Coronavirus) и распоряжения властей, при угрозе жестких санкций,

мы не можем сейчас проводить никаких мероприятий, при которых 

участвуют более пяти (5) человек и которые могут считаться «общественными».

Храм — место общественное.Божественная литургия, таким образом, может

совершаться, но - к сожалению - лишь при минимально необходимом числе клира,

т. е. без прихожан.

Настоятель нашего храма - отец Александр Дъячков,в дни карантина,

будет проводить требы.

* Что такое треба.

 Ситуации, в которых нам требуется Божия помощь, многообразны. Зная потребности

человека, Православная Церковь составила ряд чинопоследований, просящих о помощи

свыше.Они получили название треб — так как совершаются по требованию верующих.

В церковном значении слово приобрело смысл просьбы верующего к священнику о

совершении по нужде таинства или молитвословия.

Основные виды треб — молитвы о живых, об усопших, освящение предметов и пищи.

При необходимости,вы можете обратиться к нашему священнику по

телефону 015207366760

и договориться о приезде батюшки к вам домой, для исповеди,причастия

или совершения треб.

***

Послание митрополита Берлинского и Германского Марка клиру,

монашествующим и мирянам

в связи с распространением коронавируса.

                   Дорогие о Господе отцы, братия и сестры!

        Снова и снова Господь Бог проявляет Свое милосердие и

     долготерпение над родом человеческим. Однако, человек не

        захотел Его слушать и признать в какой великой мере он

                                                                нуждается в помощи и милости Божьей.

 Человек захотел заменить Бога собой,необдуманно вмешиваясь в мир - творение Божие -

и в природу человека.

Уже человек, легализуя эвтаназию, не хочет принимать Богом определенное время своей смерти; не хочет признать Богом данную разницу между мужчиной и женщиной, особое призвание каждого; не готов принять деторождение как естественное явление своей жизни, не дает расти злакам естественным образом.

Удивительно ли при этом, что возникают новые и новые болезни, и что против них уже нет средств, которые могли облегчить участь зараженных людей?
Постигла нас зараза, которая пока далеко не так страшна, как то, с чем сталкивались наши предки, и современный человек беспомощен! Приходится закрывать школы, университеты, места собрания людей. Врачи и медицинский персонал перегружены, больницы не справляются, в некоторых местах даже церкви закрываются. Но Господь «щедр и милостив …,долготерпелив и многомилостив» (Пс.102, 8), Он ждет нашего обращения к Нему и не оставит нас, не даст нам бремени больше, чем мы можем вынести.
Не похоже ли наше общество на жителей древнего града Ниневии?

Их царь встал с престола своего, и снял с себя царское облачение свое, и оделся во вретище, и сел на пепле, и повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: «Чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили, и чтобы покрыты были вретищем люди и скот и крепко вопияли к Богу, и чтобы каждый обратился от злого пути своего и от насилия рук своих» (Ион 3,6- 8). Не случайно нынешнее бедствие нашло на нас и усугубилось во время Великого Поста. Не медлили жители Ниневии, не ждали сбудется ли пророчество, а сразу наложили на себя молитву и пост. И Господь остановил действие наказания.
Как нам поступить в эти дни, когда над нами нависла угроза прекращения богослужений в наших храмах и преподавания таинств?

Прежде всего, признаем в нынешнем посещении Божьем правосудие Божие, которым несем наказание за грехи, а также и побуждаемся к исправлению. Не будем медлить с постом и молитвой, чтобы умилостивить Всемилосердого Бога. Призываю каждого верующего Германской епархии неукоснительно молиться утром и вечером положенными соответствующими утренними и вечерними молитвами, прибавляя молитву преподобного Ефрема Сирина, а также питать свою душу регулярным чтением Псалтири.
Время распространения болезней — это и время возможности служения ближнему. В условиях, когда в Германии закрыли школы и детские сады, и одновременно пожилые люди являются самыми уязвимыми членами нашей семьи, призываю ограничить себя в использовании социальных сетей и тревожном поиске новостей, а больше времени уделять делам любви и милосердия в своей домашней Церкви.
Одновременно не будем ленивы в употреблении средств и мер предосторожностей, предписанных нам государством, для сохранения или восстановления нашего здоровья и для отвращения дальнейшего распространения болезни.
И мы тогда можем надеяться на милость подобную той, которую Господь применил к ниневитянам: «И увидел Бог дела их, что они обратились от злого пути своего, и пожалел Бог о бедствии, о котором сказал, что наведет на них, и не навел» (Ион 3,10).

+Марк,
митрополит Берлинский и Германский

Берлин-Мюнхен
5/18 марта 2020г.